Zwykły robusty notebook lub tablet wytrzymuje pył, uderzenia i zachlapanie wodą – ale nie każde otoczenie, w którym urządzenie ma być „robuste", jest tym samym pokryte. Tam, gdzie w powietrzu mogą pojawić się palne gazy, opary lub pyły, sam wysoki wskaźnik IP czy wartość MIL-STD nie wystarczy: potrzebny jest osobny, uregulowany prawnie certyfikat według ATEX lub IECEx. Ten artykuł wyjaśnia, co oznacza ochrona przeciwwybuchowa, jak podzielone są strefy Ex, w jakich zakładach niezbędne stają się urządzenia z certyfikatem strefowym i czym konstrukcyjnie urządzenie Ex różni się od zwykłego robustego urządzenia – a także pokazuje, które certyfikowane modele Ex z oferty RobustBook mają certyfikat dla której strefy.
Co oznacza ochrona przeciwwybuchowa?
Ochrona przeciwwybuchowa oznacza wszystkie środki techniczne i organizacyjne, które zapobiegają powstaniu wybuchu w otoczeniu z palnymi gazami, oparami, mgłami lub pyłami. Wybuch wymaga jednoczesnego wystąpienia trzech elementów: substancji palnej w wystarczającym stężeniu, tlenu (zazwyczaj z powietrza otoczenia) oraz źródła zapłonu. Urządzenie elektryczne – czy to notebook, tablet, czy inny sprzęt roboczy – samo może stać się źródłem zapłonu: przez iskrę podczas podłączania kabla, przez elektrostatyczne naładowanie obudowy lub przez zbyt mocno nagrzewającą się powierzchnię. Właśnie dlatego w obszarach, w których należy liczyć się z wystąpieniem atmosfery wybuchowej, wolno stosować wyłącznie urządzenia specjalnie do tego celu zbadane i certyfikowane. Ta certyfikacja jest w Europie prowadzona pod zbiorczym pojęciem ATEX – nazwanym od dyrektywy UE „ATmosphères EXplosibles" – i uzupełniana na poziomie międzynarodowym przez system IECEx, który stanowi uznawaną międzynarodowo certyfikację według tych samych zasad podstawowych.
Dla użytkowników oznacza to konkretnie: urządzenie bez certyfikatu ATEX lub IECEx zasadniczo nie może być stosowane w odpowiednio sklasyfikowanej strefie, niezależnie od tego, jak solidnie jest poza tym zbudowane. Urządzenie z IP66 i MIL-STD-810H wytrzymuje pył, deszcz i upadki – nie mówi jednak nic o tym, czy może być bezpiecznie eksploatowane w atmosferze z gazami wybuchowymi. To centralna różnica między „robuste" a „przeciwwybuchowe": odporność opisuje wytrzymałość mechaniczną i klimatyczną urządzenia, ochrona przeciwwybuchowa opisuje, czy urządzenie w swoim otoczeniu może samo stać się źródłem zapłonu.
Jak podzielone są strefy Ex?
Obszary zagrożone wybuchem nie są klasyfikowane ryczałtowo, lecz według częstotliwości i czasu trwania występowania w nich atmosfery wybuchowej. Istnieje osobny szereg stref dla gazów, oparów i mgieł oraz osobny dla pyłów palnych:
Strefy dla gazu, pary i mgły
- Strefa 0: obszary, w których wybuchowa atmosfera gazowa występuje stale, przez długie okresy lub często.
- Strefa 1: obszary, w których wybuchowa atmosfera gazowa może występować okazjonalnie.
- Strefa 2: obszary, w których wybuchowa atmosfera gazowa zwykle nie występuje lub występuje tylko krótkotrwale.
Strefy dla pyłu palnego
- Strefa 20: obszary, w których wybuchowa atmosfera pyłowo-powietrzna występuje stale, przez długie okresy lub często.
- Strefa 21: obszary, w których wybuchowa atmosfera pyłowo-powietrzna może występować okazjonalnie.
- Strefa 22: obszary, w których wybuchowa atmosfera pyłowo-powietrzna zwykle nie występuje lub występuje tylko krótkotrwale.
Urządzenie certyfikowane dla określonej strefy jest dopuszczone wyłącznie dla tej strefy i zbadanych w niej warunków. Certyfikat dla strefy 2/22 oznacza na przykład, że urządzenie jest dopuszczone dla obszarów z rzadkim, krótkotrwałym zagrożeniem gazowym lub pyłowym – nie automatycznie także dla wyraźnie surowszej strefy 0/20, w której atmosfera wybuchowa jest obecna stale lub przez długie okresy. Jaka strefa faktycznie występuje w konkretnym zakładzie, ustala operator w ramach zakładowej dokumentacji ochrony przeciwwybuchowej.
Które zakłady potrzebują urządzeń z certyfikatem strefowym?
Obszary zagrożone wybuchem powstają wszędzie tam, gdzie w powietrzu mogą pojawić się palne gazy, opary, mgły lub pyły – przyczyną jest zwykle dany proces produkcyjny lub magazynowany bądź przetwarzany materiał. Typowe przykłady to:
- Przemysł chemiczny i przetwórstwo chemiczne: przy obchodzeniu się z rozpuszczalnikami, gazami reakcyjnymi lub palnymi cieczami mogą powstawać wybuchowe atmosfery gazowe lub oparowe.
- Lakiernie: przy obróbce lakierów i materiałów powłokowych w powietrzu mogą gromadzić się palne opary rozpuszczalników, zwłaszcza w kabinach natryskowych.
- Bazy paliw oraz przemysł naftowy i gazowy: przy magazynowaniu, wydobyciu i obsłudze paliw wybuchowe atmosfery gazowe stanowią centralne ryzyko – obszar zastosowania, dla którego Getac wskazuje tablet EX80 wyraźnie z certyfikatem dla stref ATEX 0/20 oraz dla instalacji petrochemicznych.
- Młyny i silosy: przy przetwarzaniu i magazynowaniu zboża, mąki lub innych drobnoziarnistych materiałów sypkich w powietrzu może wystąpić pył palny w stężeniu wybuchowym.
Także w produkcji farmaceutycznej przy określonych etapach procesu mogą powstawać atmosfery wybuchowe: Getac wskazuje tablet F110-EX wyraźnie dla specjalistów w wydobyciu ropy i gazu, przetwórstwie chemicznym i produkcji farmaceutycznej, którzy pracują w strefach ATEX 2/22. We wszystkich wymienionych zakładach obowiązuje ta sama zasada: gdy tylko w obszarze roboczym należy liczyć się z wystąpieniem atmosfery wybuchowej, wolno tam stosować wyłącznie urządzenia certyfikowane dla danej odpowiedniej strefy. Dla zakładów, które generalnie stawiają na robuste, pyłoszczelne i chronione przed bryzgami wody urządzenia, bez występowania strefy Ex, przegląd na stronie Przemysł stanowi wstęp do zwykłej robustej oferty.
Czym konstrukcyjnie urządzenie Ex różni się od zwykłego robustego urządzenia?
Urządzenie z certyfikatem strefowym różni się od zwykłego robustego urządzenia nie plakietką kontrolną. Różni się środkami konstrukcyjnymi, które dbają o to, aby urządzenie w żadnych okolicznościach samo nie stało się źródłem zapłonu. Z danych produktowych modeli Ex RobustBook można udokumentować następujące cechy:
Rodzaj ochrony przeciwzapłonowej i oznaczenie
Durabook U11I-EX ma według strony produktu certyfikat „ATEX Zone 2/22" z oznaczeniem Ex „Ex II 3G Ex ic IIC T4 Gc" dla obszaru gazowego i „Ex II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc" dla obszaru pyłowego. Takie oznaczenie określa między innymi rodzaj ochrony przeciwzapłonowej, grupę urządzenia, klasę temperaturową i kategorię urządzenia – dane, których nie ma w zwykłym robustym urządzeniu bez certyfikatu Ex.
Połączenia bezprzewodowe zamiast wtykowych w strefach zagrożenia
W Getac T800-EX według strony produktu celowo postawiono na bezpieczeństwo bezprzewodowe: Bluetooth 4.0 i technologia anteny 3D mają minimalizować ryzyko w strefach zagrożenia, unikając niebezpiecznego podłączania i odłączania kabli w strefie Ex. Łączenie i rozłączanie kabli może bowiem samo wytworzyć iskrę – ryzyko, które w zwykłym robustym urządzeniu bez konstrukcji Ex nie odgrywa szczególnej roli konstrukcyjnej.
Akcesoria z certyfikatem Ex zamiast akcesoriów standardowych
Urządzenia Ex w ofercie RobustBook są oferowane z akcesoriami zbadanymi specjalnie do zastosowań Ex, zamiast ze standardowymi akcesoriami modelu bazowego. Dla Getac EX80 według strony produktu prowadzona jest certyfikowana ATEX stacja dokująca biurowa wraz z ładowarką na sześć akumulatorów (Six-Bay Charger). Dla Durabook R8-EX wymienione są osobne akcesoria przeznaczone dla wariantu Ex, w tym „R8-EX ATEX Schutzhülle" i „R8-EX ATEX Displayschutzfolie", których nie ma w tej formie dla zwykłego R8. Dla Durabook U11I-EX obowiązuje ta sama zasada z osobną „U11I-EX ATEX Schutzhülle" i osobną „U11I-EX ATEX Displayschutzfolie". Także zwykłe akcesoria robustego urządzenia – na przykład standardowy akumulator lub zwykłe etui ochronne – z reguły nie nadają się bez zastrzeżeń do zastosowania w strefie Ex, ponieważ nie zostały zbadane do tego celu.
Podsumowując: podczas gdy zwykłe robuste urządzenie badane jest przede wszystkim mechanicznie, klimatycznie i pod kątem odporności na wnikanie pyłu i wody (zob. też IP57 i pozostałe klasy szczelności IP w szczegółach (DE) i MIL-STD-810 w laptopach i tabletach (DE)), w urządzeniu Ex dochodzi badanie i konstrukcja pod kątem źródeł zapłonu jako osobny, dodatkowy wymóg – z własnym oznaczeniem, własnymi środkami konstrukcyjnymi i własnymi, osobno certyfikowanymi akcesoriami.
Jakie certyfikowane urządzenia Ex są dostępne w ofercie RobustBook?
W ofercie RobustBook dostępnych jest kilka modeli laptopów i tabletów jako osobny wariant Ex. Podane na poszczególnych stronach produktów dane o strefach i normach w przeglądzie:
- Getac EX80: certyfikat dla stref ATEX 0/20; według strony produktu konkretnie „ATEX/IECEx Zone 0/20 i UL913 (Class I/II Division 1)" – wskazany dla przemysłu naftowego i gazowego oraz instalacji petrochemicznych.
- Durabook U11I-EX: „certyfikat ATEX Zone 2/22", z oznaczeniem Ex „Ex II 3G Ex ic IIC T4 Gc" (gaz) i „Ex II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc" (pył).
- Getac F110-EX: certyfikat ATEX i IECEx dla strefy 2/22, wskazany dla wydobycia ropy i gazu, przetwórstwa chemicznego i produkcji farmaceutycznej.
- Getac K120-EX: „certyfikacja ATEX i IECEx dla strefy 2/22" do pracy w otoczeniu z palnymi gazami lub pyłami.
- Getac T800-EX: certyfikat ATEX dla stref 2/22, przeznaczony do otoczenia z palnymi gazami lub palnym pyłem.
- Getac UX10-EX: certyfikat według ATEX & IECEx Zone 2/22, wskazany dla przemysłu naftowego i gazowego oraz instalacji chemicznych.
- Durabook R8-EX: osobny wariant Ex modelu R8 z dedykowanymi, oznaczonymi ATEX akcesoriami (etui ochronne i folia ochronna na ekran); konkretnej informacji o strefie strona produktu dla niego nie podaje.
Zwraca uwagę, że pięć z sześciu modeli z podaną konkretną strefą ma certyfikat dla strefy 2/22 – czyli dla obszarów, w których wybuchowa atmosfera gazowa lub pyłowa zwykle nie występuje lub występuje tylko krótkotrwale. Jedynie Getac EX80 ma według strony produktu certyfikat dla wyraźnie surowszej strefy 0/20, czyli dla obszarów ze stale lub przez długie okresy obecną atmosferą wybuchową. Jaka strefa faktycznie występuje we własnym zakładzie, wynika z odpowiedniej zakładowej oceny ryzyka i nie można tego wyprowadzić ryczałtowo z branży.
Dlaczego dokładne oznaczenie strefy ma znaczenie dla bezpieczeństwa?
Urządzenie certyfikowane dla strefy 2/22 nie może być bez zastrzeżeń stosowane w obszarze sklasyfikowanym jako strefa 0/20. Strefy różnią się nie stopniowo pod względem „odporności" urządzenia, lecz częstotliwością i czasem trwania obecności atmosfery wybuchowej w danym obszarze – a certyfikat urządzenia jest zbadany dokładnie pod kątem tych warunków, nie szerzej. O tym, które urządzenie faktycznie nadaje się dla której strefy, należy więc zawsze decydować na podstawie podanych na danej stronie produktu danych o strefie i normie oraz zakładowej oceny ryzyka miejsca eksploatacji – ryczałtowej rekomendacji „strefa X pasuje do branży Y" nie da się z tego wyprowadzić.
Najczęściej zadawane pytania
Czy urządzenie z wysoką klasą szczelności IP jest automatycznie przeciwwybuchowe?
Nie. Klasa szczelności IP opisuje ochronę przed pyłem i wodą, ale nic nie mówi o tym, czy urządzenie w otoczeniu z atmosferą wybuchową może działać jako źródło zapłonu. Ochrona przeciwwybuchowa to osobny, dodatkowy certyfikat, badany niezależnie od klasy szczelności IP.
Co oznacza druga liczba w zapisie „Strefa 2/22"?
Pierwsza liczba odnosi się do atmosfer gazowych, oparowych i mgłowych, druga liczba do atmosfer pyłowych. Urządzenie z oznaczeniem „Strefa 2/22" ma według odpowiednich stron produktów certyfikat dla obszarów, w których zarówno wybuchowa atmosfera gazowa, jak i wybuchowa atmosfera pyłowa zwykle nie występuje lub występuje tylko krótkotrwale.
Czy urządzenie certyfikowane dla strefy 2/22 można stosować także w strefie 0/20?
Urządzenie ma certyfikat wyłącznie dla strefy, dla której zostało zbadane. Strefa 0/20 to surowsza klasyfikacja ze stale lub przez długie okresy obecną atmosferą wybuchową; urządzenie bez odpowiedniego certyfikatu dla tej strefy nie może być tam stosowane.
Który model RobustBook ma certyfikat dla strefy 0/20?
Według strony produktu Getac EX80 ma certyfikat dla stref ATEX 0/20. Pozostałe prowadzone w ofercie modele Ex mają certyfikat dla strefy 2/22.
Czego konkretnie wymaga ochrona przeciwwybuchowa według ATEX i IECEx
Ochrona przeciwwybuchowa nie jest dodatkową cechą odporności, lecz osobnym, uregulowanym prawnie wymogiem: gdy tylko w obszarze roboczym należy liczyć się z wybuchową atmosferą gazową, oparową lub pyłową – na przykład w chemii, w lakierniach, w bazach paliw przemysłu naftowego i gazowego lub w młynach i silosach – wolno tam stosować wyłącznie urządzenia certyfikowane dla danej odpowiedniej strefy według ATEX lub IECEx. Strefy 0/20 oznaczają przy tym najsurowszą, strefa 2/22 najmniej surową klasyfikację. W ofercie RobustBook warianty Ex marek Durabook i Getac są konkretnie oznaczone odpowiednim certyfikatem strefowym: od certyfikatu strefy 0/20 modelu Getac EX80 po certyfikat strefy 2/22 modeli Durabook U11I-EX, Getac F110-EX, K120-EX, T800-EX i UX10-EX. Który model wchodzi w grę dla własnego obszaru zastosowania, należy zawsze ustalić na podstawie konkretnych danych o strefie i normie na danej stronie produktu oraz zakładowej oceny ryzyka.
W przypadku pytań o odpowiedni certyfikat Ex dla Państwa konkretnego obszaru zastosowania zespół RobustBook chętnie pomoże wybrać właściwy model.