Un portátil robusto no se distingue de un portátil normal por una sola característica, sino por una combinación de carcasa, norma de prueba, pantalla y alimentación que, juntas, permiten el uso fuera de una oficina climatizada. Este artículo introduce primero los conceptos básicos, aborda después la fiabilidad en el uso extremo y al final compara los tres portátiles robustos que Robustbook ofrece actualmente: el Durabook S15, el Durabook S14I y el Durabook Z14I.
En los equipos informáticos, el término "robusto" no describe una característica fija, sino un grado de resistencia frente a determinados factores externos. Qué factores son esos en cada caso lo determinan procedimientos de prueba normalizados: el índice de protección IP para polvo y agua, el MIL-STD-810 para golpes, vibración y clima, y en vehículos además la ISO 20653. Un portátil robusto es, por tanto, siempre tan robusto como lo demuestren las pruebas realmente superadas, no lo que afirme un texto publicitario.
En la práctica esto significa: dos equipos con la misma carcasa de aleación de aluminio y magnesio pueden resistir en condiciones completamente distintas. El Durabook S15, por ejemplo, alcanza IP53 como equipamiento opcional, mientras que el Durabook Z14I alcanza IP66 de serie. Quien elija un equipo debería comparar, por tanto, no el material de la carcasa, sino el índice de protección efectivamente probado.
Un portátil robusto merece la pena en cualquier lugar donde un equipo estándar alcance regularmente sus límites: en obras con polvo y vibración, en talleres con aceite y virutas, en el trabajo de campo comercial con lluvia y frío, o en logística con caídas diarias desde la altura de la cadera. El mayor coste de adquisición se amortiza en cuanto un único fallo de un equipo estándar —reparación, sustitución, pérdida de datos, parada del trabajo— resulta más caro que el sobrecoste de un equipo probado.
Para el uso puramente de oficina en espacios climatizados, en cambio, un portátil robusto no aporta ninguna ventaja que justifique el mayor coste. El público objetivo son los sectores con trabajo al aire libre: construcción, industria, taller, logística, seguridad pública y silvicultura y agricultura.
El índice de protección IP se compone de dos cifras según la norma DIN EN 60529: la primera describe la protección contra cuerpos extraños sólidos y polvo, la segunda la protección contra el agua. IP53 significa protegido contra el polvo (5) y protegido contra la proyección de agua hasta 60° respecto a la vertical (3). IP66 significa completamente estanco al polvo (6) y protegido contra chorros de agua potentes (6). El salto de IP53 a IP66 no es, por tanto, una diferencia de marketing, sino una prueba distinta con una exigencia claramente superior en cuanto a la estanqueidad de la carcasa.
Una explicación detallada de todas las cifras y ejemplos por cada índice de protección la ofrece el artículo Índices de protección IP.
MIL-STD-810 es una norma militar estadounidense con procedimientos de prueba individuales para caída, vibración, temperatura, humedad, polvo, altitud y otras cargas. Un equipo no está genéricamente "certificado según MIL-STD-810", sino que supera determinados métodos de prueba de la norma, que el fabricante debería indicar en la ficha técnica. Los tres portátiles Durabook comparados aquí están probados según MIL-STD-810H, y el Durabook Z14I además según MIL-STD-461G, una norma independiente para la compatibilidad electromagnética, relevante entre otros usos para el trabajo en entornos críticos para la seguridad.
Qué significan en concreto los distintos métodos de prueba y cómo es un montaje de ensayo para la resistencia a caídas lo explica el artículo Resistencia a caídas según MIL-STD-810: montaje de ensayo y validez.
Los tres equipos comparados están diseñados para el uso con temperaturas bajo cero y con calor, aunque con un rango de temperatura distinto: el Durabook S15 funciona, según la ficha técnica, entre -20 °C y 60 °C, mientras que el Durabook S14I y el Durabook Z14I lo hacen entre -29 °C y 63 °C. El rango más amplio de estos dos últimos equipos se nota sobre todo en el uso invernal al aire libre, por ejemplo en trabajos de mantenimiento o en intervenciones de equipos de rescate con heladas intensas.
Qué significa en la práctica un rango de temperatura de este tipo —por ejemplo para la batería, la pantalla y la condensación al pasar entre interior y exterior— lo explica el artículo Temperatura de funcionamiento: qué significa en la práctica de −20 °C a 60 °C.
Los portátiles robustos apuestan mayoritariamente por aleaciones de aluminio y magnesio en lugar de plástico. Las aleaciones de magnesio, con una estabilidad comparable, son más ligeras que el aluminio puro y conducen peor el calor, lo que da a los fabricantes más libertad en la colocación de los componentes. La desventaja es un mayor esfuerzo de fabricación frente a las carcasas de plástico. En los tres equipos comparados aquí se aprecia claramente la relación entre carcasa e índice de protección: el Durabook Z14I es, con 3,6 kg, el más pesado de los tres equipos y, a cambio, alcanza el índice de protección más alto y el rango de temperatura más amplio.
Una comparación detallada de materiales con más parámetros la ofrece el artículo Aleación de magnesio, aluminio, plástico: materiales de carcasa comparados.
Una pantalla que deba seguir siendo legible incluso bajo luz solar directa necesita un brillo claramente superior al de una pantalla de oficina. La unidad para ello es el Nit: el Durabook S15 alcanza opcionalmente 1000 Nits, y el Durabook S14I y el Durabook Z14I alcanzan opcionalmente 1200 Nits cada uno. En los tres casos se trata, según la ficha técnica, de una variante de pantalla opcional y no del equipamiento de serie; al configurar un equipo para el trabajo al aire libre, esta opción debería seleccionarse por tanto de forma deliberada.
Más información sobre la escala de Nits y el antirreflejo la ofrece el artículo Sunlight Readable Displays.
Sin un enchufe fiable, es la autonomía de la batería la que determina la duración del trabajo. El Durabook S15 alcanza, según la ficha técnica, 12 horas con una batería fija y ofrece opcionalmente una batería puente para el cambio durante el funcionamiento. El Durabook S14I alcanza 16 horas con la batería principal y puede incorporar opcionalmente una segunda batería hot-swap, con la que la autonomía se suma hasta 32 horas. El Durabook Z14I alcanza 12,5 horas con la batería principal y también ofrece opcionalmente una segunda batería con 9 horas adicionales.
Cómo funciona técnicamente un cambio de batería durante el funcionamiento lo describe el artículo Batería intercambiable y hot-swap.
Para la resistencia a caídas rige la misma regla que para el índice de protección IP: una ficha técnica del fabricante indica una altura de caída concreta a partir de la cual un equipo supera la prueba según MIL-STD-810, ni más ni menos. Para el Durabook S14I está documentada, según la ficha técnica, una resistencia a caídas de hasta 1,2 metros. Para el Durabook S15 y el Durabook Z14I, al autor de este artículo no le consta en la ficha técnica actual ningún valor numérico de altura de caída; en este caso son vinculantes exclusivamente los datos de la página de producto correspondiente y de la ficha técnica del fabricante.
La siguiente vista general compara los tres modelos de portátil actuales de Robustbook, cada uno con los valores de su ficha técnica. Los tres equipos comparten la carcasa de aleación de aluminio y magnesio y la prueba MIL-STD-810H, pero se diferencian claramente en índice de protección, peso y temperatura de funcionamiento.
El Durabook S15 tiene, con 15,6 pulgadas, la pantalla más grande de los tres equipos y se dirige a usuarios que necesitan mucha superficie visible, por ejemplo para hojas de cálculo o vistas CAD en el campo. El Intel® Core™ i5-1235U con vPro™ (12.ª generación, hasta 4,4 GHz) es el estándar; opcionalmente hay disponible un i7-1255U con vPro™ (hasta 4,7 GHz). La memoria RAM va de 8 GB a 64 GB DDR5, y la SSD de 256 GB a 2 TB PCIe NVMe. Entre las interfaces, el S15 ofrece, entre otras, Thunderbolt 4, dos USB 3.2 Gen 2 Type A, un puerto VGA y uno HDMI, así como una interfaz RS232 para equipos de control. El configurador interactivo de la página de producto comprende 14 grupos.
Los detalles y la posibilidad de pedido se encuentran en la página de producto Durabook S15.
El Durabook S14I es el más compacto de los tres equipos de esta clase y Durabook lo describe como PC de IA semirrobusto con NPU dedicada. Se puede elegir entre Intel® Core™ Ultra 5 (125U, 135U) e Intel® Core™ Ultra 7 (155U, 165U), cada uno hasta 4,9 GHz, con 12 núcleos, 14 hilos y con Intel® AI Boost integrado. La memoria RAM parte de 16 GB DDR5 y se puede ampliar hasta 64 GB, y la SSD parte de 256 GB. Las interfaces incluyen dos puertos Thunderbolt 4, dos puertos Ethernet RJ45, HDMI 2.1 y una opción dual-SIM compuesta por Nano-SIM y eSIM. El configurador de la página de producto ofrece 17 grupos seleccionables.
Los detalles y la posibilidad de pedido se encuentran en la página de producto Durabook S14I.
El Durabook Z14I es el más robusto de los tres equipos: IP66 en lugar de IP53, MIL-STD-461G además de MIL-STD-810H, y el rango de temperatura de funcionamiento más amplio. El procesador estándar es un Intel® Core™ Ultra 7 155U, con otras opciones desde Ultra 5 125U hasta Ultra 7 165U. La memoria RAM y la SSD siguen el mismo esquema que el S14I (16 GB a 64 GB DDR5, SSD desde 256 GB). En cuanto a interfaces, respecto al S14I se añaden un segundo RS232, un puerto VGA, un lector de tarjetas inteligentes y una ranura ExpressCard 54. Opcionalmente se puede instalar una tarjeta gráfica independiente (NVIDIA RTX A500). El configurador de la página de producto, con 44 grupos, es el más amplio de los tres equipos.
Los detalles y la posibilidad de pedido se encuentran en la página de producto Durabook Z14I.
Los tres equipos ofrecen Thunderbolt 4, WLAN y Bluetooth, así como una interfaz RS232 para la conexión de equipos de control o instrumentos de medida. Las diferencias aparecen en la cantidad: el Z14I ofrece dos puertos Thunderbolt 4 y dos puertos RS232, mientras que el S15 y el S14I ofrecen uno de cada. Para la conexión a vehículos o puestos de trabajo fijos, el S15 ofrece opcionalmente un conector de acoplamiento Pogo de 41 pines, al igual que el S14I y el Z14I. Cómo está distribuida en detalle la interfaz RS232 y cómo se pueden acotar los errores de conexión lo describe el artículo RS232: distribución de pines y resolución de problemas.
Para la protección de accesos, los tres modelos ofrecen opcionalmente un lector de tarjetas inteligentes; en el S14I además está previsto un módulo TPM para el cifrado del disco. Quien busque una vista general de otros mecanismos de seguridad como el cifrado SSD según OPAL 2.0 o el candado Kensington la encontrará en el artículo Protección ideal del portátil.
Además del hardware puro, los portátiles robustos también se diferencian en las posibilidades de ampliación y protección. En los tres modelos se puede usar el configurador de la página de producto correspondiente para añadir una garantía ampliada, una protección contra accidentes y una garantía ampliada de la batería. En el Durabook S14I y en el Durabook Z14I, además, forman parte de los grupos configurables las soluciones de acoplamiento (docking), los soportes para vehículo y las ampliaciones de memoria. Los valores de selección concretos y los precios se encuentran exclusivamente en el configurador correspondiente de la página de producto, no en este artículo.
Quien use un equipo en el campo durante varios años debería comprobar estas opciones antes de la compra: una garantía ampliada de la batería, por ejemplo, compensa la disminución natural de capacidad de una batería de iones de litio con el tiempo, mientras que una protección contra accidentes cubre daños que quedan fuera de la prueba MIL-STD-810 habitual, por ejemplo una caída desde una altura mayor que la especificada.
¿Un peso mayor es automáticamente una desventaja? No necesariamente. Al comparar los tres equipos se observa que el mayor peso del Durabook Z14I está directamente relacionado con el índice de protección más alto y el rango de temperatura más amplio. Quien no necesite estas características puede ahorrar peso con el más ligero Durabook S15 o S14I, sin renunciar a una carcasa robusta.
¿Es suficiente IP53 para el trabajo en obra? Depende del lugar de trabajo concreto. IP53 protege de forma fiable contra el polvo y las salpicaduras de agua, pero no contra chorros de agua ni inmersión temporal. Para obras con lluvia ocasional suele ser suficiente, pero no para el trabajo directamente en el agua o con limpieza a alta presión.
¿Qué ocurre si la batería se agota durante el funcionamiento? Los tres modelos ofrecen opcionalmente una batería puente o una segunda batería, con la que un equipo puede seguir funcionando sin apagarse. Sin esta opción, el equipo debe apagarse brevemente o pasar a suspensión durante el cambio de batería.
Para el uso en oficina y en servicios internos con trabajo ocasional al aire libre suele bastar el Durabook S15, con la pantalla más grande y el menor sobrecoste de los tres equipos. Quien trabaje regularmente con frío o en entornos polvorientos, por ejemplo en taller o logística, se beneficia del rango de temperatura más amplio del Durabook S14I. Para usos en los que se exigen IP66 y una prueba EMC adicional según MIL-STD-461G —por ejemplo en el ámbito de la seguridad pública o militar—, el Durabook Z14I es la elección más coherente de los tres equipos, aunque con 3,6 kg sea el más pesado.
Una vista general de más portátiles y tablets robustos de Durabook la ofrece la tabla comparativa de portátiles. Para preguntas sobre la configuración adecuada, el equipo de Robustbook está disponible a través de la página de contacto.