Ce qu'est fondamentalement l'interface RS232 est expliqué dans l'article L'interface RS232 : qu'est-ce que c'est ?. Cet article va plus loin : quels ordinateurs portables et tablettes robustes disposent réellement de cette interface, quels types de connecteurs et de câbles existent, à quoi faut-il faire attention lors de la recherche de pannes, et quel appareil convient à quel scénario d'utilisation en atelier ou dans l'industrie ?
Quand RS-232 est-il encore nécessaire dans la pratique ?
Dans les concessions automobiles et les ateliers automobiles, l'interface RS232 reste importante, car elle fait partie des normes les plus répandues pour les connexions série et de nombreux appareils de diagnostic sont pilotés par cette voie. Dans l'industrie également, RS232 fait partie, aux côtés de Bluetooth, LTE, GPS et lecteurs de codes-barres, des interfaces optionnelles utilisées pour programmer et surveiller les commandes de machines. De nombreuses commandes de machines et appareils industriels utilisent encore RS232 aujourd'hui, car elle offre un moyen stable et simple de transmission de données et permet aux techniciens de lire des données de diagnostic et d'installer des mises à jour logicielles directement sur les commandes de machines, sans dépendre d'un équipement spécialisé coûteux.
Quels appareils RobustBook disposent d'une interface RS232 ?
Installée en usine
- Durabook Z14I – 2x RS232, intégré en usine.
- Durabook S15 – 1x RS232, intégré en usine.
- Durabook S14I – 1x RS232, plus un second port RS232 disponible en option d'usine Media-Bay.
Rétrofitable en option
- Durabook R11 – en option via un module d'extension (RJ45 & RS232 & lecteur combi carte à puce).
- Durabook U11I – RS232 en option, s'exclut mutuellement avec USB 3.2 Type A.
- Durabook R8 – en option via un module d'extension (lecteur de carte à puce avec RS-232/RJ-45 & USB 3.2).
Un aperçu détaillé avec toutes les informations est disponible sur la page (DE) Ordinateur portable avec interface série (RS-232).
DB9 et DB25 : les deux types de connecteurs
Le protocole RS232 est généralement raccordé via une interface série à 9 broches (DB9), avec des connecteurs mâles ou femelles. L'ancienne variante RS232C utilise à la place une interface à 25 broches (DB25), tout en conservant les mêmes fonctions que la version à 9 broches. Que l'interface utilisée soit DB9 ou DB25, seules trois broches sont nécessaires dans la pratique pour le raccordement des périphériques – sur les appareils RobustBook, c'est généralement la variante DB9 à 9 broches qui est utilisée.
Câble null-modem ou câble droit : lequel utiliser ?
Câble null-modem
Un câble null-modem est utilisé pour établir la communication série entre deux appareils qui fonctionnent tous deux comme équipement terminal de traitement de données (DTE) – par exemple deux ordinateurs portables directement reliés entre eux, sans modem intermédiaire. La broche Tx d'un connecteur est alors reliée à la broche Rx de l'autre, et inversement, de sorte que les lignes d'émission et de réception sont croisées.
Câble droit
Un câble droit (câble direct), en revanche, utilise une connexion un-à-un, dans laquelle les données sont transmises d'une broche d'un appareil vers la même broche de l'autre appareil. Ce câble est utilisé lorsqu'un appareil DTE (par exemple un ordinateur portable) est relié à un appareil DCE (par exemple un modem ou un périphérique piloté en série).
Le câble nécessaire dépend donc du fait que les deux appareils reliés occupent le même rôle (tous deux DTE) ou des rôles différents (DTE et DCE).
Recherche de pannes sur les connexions RS-232
La source d'erreur la plus fréquente sur les connexions série est la confusion entre câble null-modem et câble droit : si le mauvais câble est utilisé pour la combinaison d'appareils concernée, aucune transmission de données correcte n'a lieu, car les lignes d'émission et de réception ne sont pas connectées comme nécessaire. Une première étape lors de la recherche de pannes consiste donc à vérifier quel rôle occupent les deux appareils raccordés (DTE ou DCE) et si le câble adapté est utilisé.
Un autre point est le type de connecteur : si un appareil avec connecteur DB9 est raccordé à un appareil avec connecteur DB25, un adaptateur adapté ou un câble correspondant est nécessaire, car le brochage n'est pas identique entre les deux variantes de connecteur. Pour les appareils RobustBook avec module d'extension RS232 en option – par exemple le Durabook R11, U11I ou R8 – il vaut également la peine de vérifier si le module est correctement installé et si l'interface s'exclut éventuellement mutuellement avec un autre port comme USB 3.2 Type A, comme c'est le cas sur le Durabook U11I.
Quelle est la portée d'une connexion RS232 ?
L'interface RS232 peut garantir une transmission de données fiable jusqu'à une distance d'environ 20 mètres. Pour la plupart des cas d'usage en atelier ou sur une commande de machine, où l'appareil et le périphérique se trouvent à proximité immédiate l'un de l'autre, cela est suffisant. Pour de plus grandes distances, il convient de vérifier au préalable si la longueur de câble prévue reste dans cette limite, car la qualité de transmission peut diminuer avec la distance.
RS232 comparé aux interfaces plus modernes
Les appareils modernes utilisent aujourd'hui le plus souvent USB, Ethernet ou Wi-Fi pour la communication série. RS232 s'est néanmoins maintenu dans certains domaines, notamment parce que les signaux RS232 peuvent être transmis sur de plus grandes distances et que l'interface offre une protection contre les parasites comparativement bonne. Une autre raison est la large prise en charge par les logiciels et systèmes plus anciens : de nombreux systèmes historiques dans les ateliers et dans l'industrie reposent sur la communication RS232, et le coût d'une conversion complète vers USB ou Ethernet peut être considérable. Pour les entreprises qui continuent de travailler avec de tels systèmes, un ordinateur portable doté d'un port RS232 installé en usine ou rétrofitable reste donc souvent la solution la plus pratique.
Installé en usine ou rétrofitable : qu'est-ce qui convient à quel usage ?
Celui qui a besoin de RS232 durablement et régulièrement, par exemple pour le raccordement quotidien d'appareils de diagnostic ou de commandes de machines, est généralement mieux servi avec un ordinateur portable dont l'interface est intégrée en usine – chez RobustBook, ce sont les modèles Durabook Z14I, S15 et S14I. Si RS232 n'est en revanche nécessaire qu'occasionnellement, une tablette avec module d'extension en option peut être le choix le plus flexible, car le module peut être installé en cas de besoin, sans que l'interface ne doive être installée en permanence sur l'appareil au quotidien. Pour les modèles rétrofitables en option, il vaut également la peine de vérifier si l'interface s'exclut mutuellement avec d'autres ports, comme c'est le cas sur le Durabook U11I avec USB 3.2 Type A.
Liste de contrôle pour la recherche de pannes RS-232
Si une connexion RS232 ne fonctionne pas comme prévu, il est utile de passer en revue les causes possibles dans l'ordre :
- Vérifier le type de câble : un câble null-modem est-il utilisé alors qu'un câble droit est nécessaire (ou inversement) ? C'est la source d'erreur la plus fréquente sur les connexions série.
- Clarifier les rôles des appareils : les deux appareils raccordés sont-ils DTE (câble null-modem nécessaire) ou un appareil DTE et un appareil DCE (câble droit nécessaire) ?
- Vérifier le type de connecteur : si un appareil avec connecteur DB9 est raccordé à un appareil avec connecteur DB25, un adaptateur adapté est nécessaire, car le brochage n'est pas identique.
- Contrôler le module d'extension : sur les tablettes avec module RS232 en option, par exemple le Durabook R11, U11I ou R8, vérifier si le module est correctement installé.
- Tenir compte de l'exclusion mutuelle : sur le Durabook U11I, RS232 et USB 3.2 Type A s'excluent mutuellement – vérifier si les deux sont par erreur nécessaires simultanément.
- Vérifier la longueur du câble : la distance entre les appareils se situe-t-elle dans la limite d'environ 20 mètres habituellement prise en charge par RS232 ?
- Inspecter visuellement le connecteur : le connecteur est-il complètement et fermement inséré dans la prise, et les contacts sont-ils visiblement intacts ?
Si cette liste de contrôle ne permet pas de circonscrire la cause, RobustBook vous aide à choisir le câble, l'adaptateur ou le module d'extension adapté à votre appareil. Lors du passage d'un appareil plus ancien à un appareil plus récent en particulier, il vaut la peine de vérifier si la nouvelle machine dispose du même équipement en interfaces que le modèle précédemment utilisé, afin que les appareils de diagnostic ou commandes de machines existants puissent continuer à être utilisés sans adaptateur supplémentaire.
RS-232 en atelier et dans l'industrie
Pour une utilisation dans les concessions automobiles et les ateliers, RobustBook propose des appareils robustes permettant de raccorder d'anciens appareils de diagnostic via RS232 – un aperçu est disponible sur la page Concession automobile. Dans l'industrie, RS232 est surtout utilisé pour le raccordement de commandes de machines, voir la page Industrie. Dans les deux secteurs, il est courant que RS232, aux côtés d'interfaces plus modernes comme Bluetooth, LTE, GPS ou lecteurs de codes-barres, continue d'être proposé comme l'une des possibilités de connexion optionnelles ou installées en usine, afin que les périphériques existants puissent continuer à être utilisés sans reconversion.
Questions fréquemment posées
Ai-je toujours besoin d'un câble null-modem pour RS232 ?
Non. Un câble null-modem n'est nécessaire que lorsque deux appareils occupant le même rôle (deux appareils DTE) sont reliés directement. Si un appareil DTE est relié à un appareil DCE, un câble droit est utilisé à la place.
Quel appareil RobustBook dispose en série de deux ports RS232 ?
Le Durabook Z14I est équipé en usine de 2x RS232.
RS232 peut-il être ajouté ultérieurement sur les tablettes ?
Oui, sur les modèles Durabook R11, Durabook U11I et Durabook R8, RS232 peut être ajouté en option via un module d'extension.
Quelle est la longueur maximale d'un câble RS232 ?
RS232 garantit une transmission de données fiable jusqu'à une distance d'environ 20 mètres. Pour la plupart des applications en atelier et dans l'industrie, où l'ordinateur portable et le périphérique sont proches l'un de l'autre, la longueur de câble réellement nécessaire est nettement inférieure.
Pourquoi les tablettes RobustBook utilisent-elles un module d'extension plutôt qu'un port installé en usine ?
Sur les tablettes Durabook R11, U11I et R8, RS232 est disponible comme module d'extension en option, et non installé fixement en usine. Celui qui a besoin de l'interface régulièrement doit veiller, lors de la commande, à sélectionner le module correspondant ; celui qui n'en a pas besoin peut y renoncer.
Résumé : les principaux termes
- DTE : équipement terminal de traitement de données, par exemple un ordinateur portable.
- DCE : équipement de communication de données, par exemple un modem ou un périphérique piloté en série.
- DB9 / DB25 : les deux variantes de connecteur courantes, avec respectivement 9 et 25 broches.
- Câble null-modem : câble croisé pour relier deux appareils DTE.
- Câble droit : connexion un-à-un pour relier un appareil DTE à un appareil DCE.
Ce qu'il faut clarifier avant d'utiliser RS-232
Celui qui utilise RS-232 dans la pratique devrait clarifier trois points : quel type de connecteur (DB9 ou DB25) est nécessaire, si un câble null-modem ou un câble droit doit être utilisé, et quel appareil RobustBook propose l'interface installée en usine ou rétrofitable en option. Un aperçu de tous les modèles adaptés est disponible sur la page (DE) Ordinateur portable avec interface série (RS-232).