kontakt@robustbook.com +49 (0) 69 271 470 985

Podświetlenie klawiatury i obsługa w ciemności

Kto pracuje w systemie zmianowym, w kabinie pojazdu lub w nocnej pracy w terenie z wytrzymałym laptopem lub tabletem, zna ten problem: ekran dostarcza wystarczająco światła, aby odczytać treść, ale sama klawiatura często pozostaje w ciemności. Ten artykuł wyjaśnia, dlaczego podświetlana klawiatura w takich środowiskach jest czymś więcej niż cechą komfortu, czym różni się prosta podświetlana klawiatura od rozwiązania z regulacją wieloetapową, dlaczego służby ratownicze i wojsko w określonych sytuacjach wymagają czerwonego światła lub własnego trybu nocnego – i gdzie takie podświetlenie osiąga swoje granice. Dla tego tematu nie jest udokumentowany żaden potwierdzony wolumen wyszukiwań; poniższe omówienie opiera się na danych technicznych stron produktów RobustBook oraz udokumentowanych tam cechach wyposażenia.

Dlaczego podświetlana klawiatura to więcej niż komfort

W warsztacie z dobrym oświetleniem sufitowym ciemna klawiatura ledwo rzuca się w oczy. Gdy jednak praca przenosi się do kabiny pojazdu w nocy, na nieoświetloną budowę, do serwerowni lub do pracy zmianowej ze zmiennymi warunkami oświetleniowymi, sytuacja się zmienia. Kto w ciemności szuka kombinacji klawiszy, traci czas, wielokrotnie przenosi wzrok między klawiaturą a zadaniem i zwiększa prawdopodobieństwo błędów w pisaniu – na przykład przy wprowadzaniu danych dostępowych, numerów raportów czy współrzędnych. Dokładnie w takich sytuacjach używane są wytrzymałe laptopy i tablety: w straży pożarnej i pogotowiu ratunkowym, w wojsku, przy montażu w pojeździe ze złączem dokującym lub na zewnątrz przy zmiennym świetle dziennym. Strony branżowe Bezpieczeństwo publiczne i Wojsko opisują dokładnie te środowiska pracy – działania w terenie, montaż w pojazdach i pracę w zmiennych warunkach świetlnych i pogodowych – dla których RobustBook oferuje wytrzymałe urządzenia.

Podświetlana klawiatura zmniejsza w takich sytuacjach liczbę błędnych wpisów i skraca czas, jaki użytkownik spędza na szukaniu właściwego klawisza, zamiast skupiać się na właściwym zadaniu. Przy wpisach istotnych dla bezpieczeństwa – na przykład logowaniu przez czytnik kart smartcard lub wprowadzaniu PIN-u – dochodzi do tego, że dobrze widoczna klawiatura czyni całe wprowadzanie danych bardziej niezawodnym, niezależnie od tego, ile światła otoczenia jest akurat dostępne.

Proste podświetlenie tła i regulacja wieloetapowa w porównaniu

Pojęcie „podświetlana klawiatura" obejmuje technicznie bardzo różne rozwiązania. Najprostszym jest podświetlenie LED, które można włączyć i wyłączyć: pod klawiszami lub obok nich znajdują się diody LED, emitujące w razie potrzeby światło przez częściowo przezroczyste nakładki klawiszy lub wzdłuż ich krawędzi. Podświetlenie z regulacją wieloetapową wykracza poza to i pozwala dostosować jasność w kilku etapach – na przykład aby przy całkowitej ciemności emitować mniej światła niż w przyćmionej kabinie pojazdu. To, czy konkretne rozwiązanie zna tylko dwa stany (włączone/wyłączone), czy kilka stanów pośrednich, zależy od danego sprzętu i oprogramowania układowego urządzenia.

Co dokumentują strony produktów RobustBook w kwestii podświetlenia klawiatury

Dla aktualnych laptopów Durabook z oferty udokumentowane jest podświetlenie klawiatury LED, jednak nie przy każdym modelu w tej samej formie. Według tabeli porównawczej laptopów RobustBook wymienia podświetlenie LED przy Durabook S15 i Durabook S14I jako opcję, podczas gdy przy Durabook Z14I jest wykazane bez zastrzeżeń jako obecne. Odpowiednia strona produktu opisuje klawiaturę S14I jako „klawiaturę membranową z podświetleniem" a klawiaturę S15 jako „klawiaturę membranową z podświetleniem tła (Backlight)"; przy S15 „podświetlana klawiatura" pojawia się dodatkowo na liście wybieralnych opcji fabrycznych, co pasuje do zakwalifikowania jej jako opcji w tabeli porównawczej. Przy Z14I strona produktu wymienia „klawiaturę z podświetleniem tła (Backlit Keyboard)" i wymienia wśród zintegrowanych opcji dodatkowo „gumową klawiaturę podświetlaną", która według strony produktu dotyczy wyłącznie Z14I oraz Z14I (G3) Portable Server.

Ważne dla przypisania modeli: Durabook S15AB jest osobnym modelem i nie należy go mylić z Durabook S15. W tabeli porównawczej laptopów przy S15AB w wierszu „podświetlenie LED" nie ma ani haczyka, ani oznaczenia „opcjonalnie", lecz kreska – na stronie produktu S15AB podświetlenie klawiatury nie jest wymieniane. Kto potrzebuje podświetlanej klawiatury, według aktualnego stanu nie znajdzie jej więc przy S15AB, lecz przy S15, S14I lub Z14I.

Także poza ofertą Durabook podświetlenie LED klawiatury jest częścią udokumentowanego wyposażenia kilku wytrzymałych laptopów Getac, patrz poniżej sekcja o modelach Getac.

Gdzie kończą się dostępne informacje

Żadna z wymienionych stron produktów nie wymienia jako cechy technicznej kilku stopni jasności, wybieralnego koloru światła ani regulacji wykraczającej poza proste podświetlenie LED. Dostępne informacje opisują konsekwentnie tylko to, czy podświetlenie klawiatury jest obecne lub dostępne jako opcja – nie, w ilu stopniach można je przyciemniać ani czy jasność jest automatycznie dostosowywana do światła otoczenia. Kto potrzebuje regulacji wieloetapowej jako kryterium zakupu, powinien wyjaśnić tę kwestię celowo przed zamówieniem, zamiast polegać na ogólnym określeniu „podświetlenie".

Dlaczego czerwone światło lub tryb nocny są wymagane u służb ratowniczych i w wojsku

W straży pożarnej, pogotowiu ratunkowym, policji i wojsku w specyfikacjach regularnie pojawia się wymóg podświetlenia w kolorze czerwonym zamiast białego lub własnego trybu nocnego. Podłoże tego leży w fizjologii ludzkiego oka: przy całkowitej ciemności oko przystosowuje się przez kilka minut do ciemności (adaptacja do ciemności), aby rozpoznawać kontury i ruch nawet przy bardzo słabym świetle. Białe lub niebieskie światło – na przykład z jasnego podświetlenia ekranu czy klawiatury – cofa to przystosowanie w ciągu sekund, podczas gdy czerwone światło w dużej mierze zachowuje adaptację do ciemności, ponieważ odpowiedzialne za widzenie nocne komórki wzrokowe (pręciki) reagują na długofalowe czerwone światło wyraźnie słabiej niż na białe lub niebieskie.

Drugim powodem jest oślepianie własnych współpracowników: w kabinie pojazdu, pojeździe interwencyjnym lub podczas nocnej odprawy sytuacyjnej na zewnątrz jasno podświetlony ekran lub jasna klawiatura może oślepiać inne osoby w bezpośrednim otoczeniu i pogarszać ich własne widzenie nocne. Trzeci powód dotyczy widoczności z zewnątrz: kto w ciemności pracuje w terenie, w obszarze maskowania lub w trudnym terenie, nie chce być widoczny z większej odległości przez jasno świecący wyświetlacz lub jasno świecącą klawiaturę. Przyciemnione czerwone światło lub specjalny tryb nocny zmniejsza tę widoczność, nie rezygnując całkowicie z możliwości obsługi.

Te trzy powody – zachowanie adaptacji do ciemności, uniknięcie oślepiania w zespole i zmniejszona widoczność z zewnątrz – wyjaśniają, dlaczego czerwone światło lub tryb nocny pojawiają się w specyfikacjach dla służb ratowniczych i wojska, jak opisano między innymi na stronach branżowych Bezpieczeństwo publiczne i Wojsko. Dla aktualnej oferty RobustBook obowiązuje jednak w tym miejscu to samo zastrzeżenie co w poprzedniej sekcji: żadna z udokumentowanych stron produktów ani tabela porównawcza laptopów nie wymienia wybieralnej opcji czerwonego światła ani własnego trybu nocnego dla podświetlenia klawiatury. Tam, gdzie urządzenie wybierane jest do zastosowań z tym wymogiem, kwestię tę należy więc wyjaśnić bezpośrednio z zespołem RobustBook.

Podświetlane klawiatury przy wytrzymałych tabletach: odłączane rozwiązania do pojazdu

Oprócz laptopów z na stałe wbudowaną klawiaturą RobustBook oferuje także wytrzymałe tablety, które można rozszerzyć o odłączaną klawiaturę do mobilnego zastępnika notebooka – na przykład przy montażu w pojeździe, gdzie tablet jest zamontowany na stałe, a klawiatura dokowana w razie potrzeby. Dla kilku takich tabletów udokumentowana jest podświetlana wersja odłączanej klawiatury jako osobny wariant zamówienia: dla Durabook R10 strona produktu wymienia kilka wariantów „odłączanej klawiatury membranowej z podświetleniem", między innymi z dodatkowym złączem HDMI i LAN lub z dodatkowym złączem USB. Dla Durabook R11 jako osobny wariant zamówienia wymieniona jest „podświetlana klawiatura iKEY (odłączana)", a dla Durabook U11I (oraz U11I G2) strona produktu wymienia „odłączaną klawiaturę membranową z podświetleniem", również w wariancie z dodatkowym złączem HDMI i USB.

Do zastosowania w pojeździe w nocy – na przykład w radiowozie, pojeździe interwencyjnym lub flocie pojazdów polowych – takie połączenie tabletu, dokowania i podświetlanej klawiatury jest szczególnie istotne, ponieważ łączy stały montaż ekranu z pełnowartościowym, obsługiwalnym również w ciemności wprowadzaniem danych. Także tutaj obowiązuje: na wymienionych stronach produktów nie ma dalszych informacji o stopniach jasności ani wybieralnym kolorze światła odpowiedniej podświetlanej klawiatury.

Laptopy Getac z udokumentowanym podświetleniem klawiatury

Także przy kilku wytrzymałych laptopach Getac z oferty RobustBook podświetlenie LED klawiatury jest częścią opisanego wyposażenia. Getac S410 G5 i Getac S510 są opisywane jako wyposażone w „klawiaturę membranową z podświetleniem LED". Getac V110 G3 wymienia „membranową klawiaturę z podświetleniem LED", a Getac X600 „membranową klawiaturę z podświetleniem LED i blokiem numerycznym". Także przy tych czterech modelach udokumentowane informacje ograniczają się do obecności podświetlenia; informacje o stopniach jasności, regulowanym przyciemnianiu czy wyborze koloru nie znajdują się na odpowiednich stronach produktów.

Druga strona medalu: czas pracy i widoczność

Podświetlenie klawiatury nie jest bezpłatnym dodatkiem. Każdy aktywny rząd diod LED pod klawiszami lub obok nich to dodatkowy odbiornik elektryczny, który – dopóki jest włączony – pobiera z akumulatora energię, która w przeciwnym razie byłaby dostępna dla właściwej pracy urządzenia. Przy urządzeniu, które i tak działa godzinami w terenie, w pojeździe bez ciągłego zasilania lub w pracy zmianowej bez gniazdka w pobliżu, warto więc rozważyć, czy podświetlenie klawiatury musi być stale aktywne, czy tylko wtedy, gdy faktycznie pracuje się w ciemności. Podświetlenie, które można celowo włączać i wyłączać, ma pod tym względem przewagę nad rozwiązaniem działającym stale.

Drugi punkt dotyczy widoczności: zbyt jasno ustawiony ekran lub zbyt jasno świecąca klawiatura zdradza w ciemności własną lokalizację – dla patrolu w trudnym terenie, funkcjonariusza ochrony obiektu lub wojskowego stanowiska obserwacyjnego może to stanowić istotne ryzyko. Dlatego, jak opisano w sekcji o czerwonym świetle i trybie nocnym, celem nie jest maksymalna jasność, lecz podświetlenie dostarczające tyle światła, ile potrzeba do bezpiecznej obsługi, i nie więcej. Dla urządzeń używanych stale na zewnątrz i przy zmiennym świetle otoczenia warto dodatkowo zwrócić uwagę na pozostałe cechy wytrzymałości poszczególnych modeli, na przykład klasę szczelności i wykonanie, jak zestawiono je dla wszystkich czterech laptopów Durabook w tabeli porównawczej laptopów.

Jak wybrać odpowiednie urządzenie?

Kto ma wymóg podświetlanej klawiatury, powinien najpierw ustalić, w jakim środowisku urządzenie będzie faktycznie używane: czy wystarczy proste, włączane i wyłączane podświetlenie do okazjonalnej pracy o zmierzchu, czy urządzenie będzie regularnie używane w całkowitej ciemności w pojeździe lub w terenie? Do pierwszego przypadku według tabeli porównawczej laptopów nadają się zarówno Durabook S14I, jak i Durabook S15, gdzie podświetlenie jest dostępne jako opcja. Kto chce zaliczyć podświetlenie na stałe do wyposażenia podstawowego, znajdzie je przy Durabook Z14I bez zastrzeżenia „opcjonalnie". Do zastosowań mobilnych z tabletem z odłączaną klawiaturą nadają się Durabook R10, Durabook R11 lub Durabook U11I, każdy z udokumentowanym wariantem podświetlanej klawiatury.

Kto dodatkowo ma wymagania dotyczące czerwonego światła, trybu nocnego lub regulacji wieloetapowej – na przykład ze specyfikacji dla straży pożarnej, pogotowia ratunkowego lub wojska, jak opisano na stronach Bezpieczeństwo publiczne i Wojsko – powinien omówić tę kwestię bezpośrednio z zespołem RobustBook, ponieważ w aktualnych kartach danych technicznych produktów nie jest ona prowadzona jako wybieralna cecha. Dzięki temu można ustalić, który model faktycznie spełnia pożądaną kombinację wytrzymałości, podświetlenia i obsługi w konkretnym przypadku zastosowania.

Najczęściej zadawane pytania

Które laptopy RobustBook mają podświetlaną klawiaturę?

Według tabeli porównawczej laptopów podświetlenie LED jest dostępne jako opcja przy Durabook S15 i Durabook S14I, a przy Durabook Z14I obecne bez zastrzeżeń. Przy Durabook S15AB w tabeli porównawczej nie jest wykazana odpowiednia cecha.

Czy Durabook S15 i Durabook S15AB to to samo urządzenie?

Nie. To dwa różne modele w ofercie RobustBook. Pod względem podświetlenia klawiatury różnią się według tabeli porównawczej laptopów konkretnie: przy S15 jest ono dostępne jako opcja, przy S15AB nie jest wykazane.

Czy RobustBook oferuje klawiaturę z czerwonym światłem lub trybem nocnym?

Na aktualnych stronach produktów i w tabeli porównawczej laptopów taka opcja nie jest udokumentowana. Udokumentowane jest wyłącznie podświetlenie LED, częściowo jako opcja, częściowo jako stałe wyposażenie – informacje o kolorze, stopniach jasności czy własnym trybie nocnym nie są dostępne.

Czy istnieją podświetlane klawiatury także dla wytrzymałych tabletów?

Tak, jako odłączane akcesorium: dla Durabook R10, Durabook R11 i Durabook U11I na stronach produktów wymienione są odpowiednio warianty podświetlanej, odłączanej klawiatury.

Czy podświetlenie klawiatury kosztuje czas pracy na akumulatorze?

Tak – każde aktywne podświetlenie to dodatkowy odbiornik elektryczny pobierający energię z akumulatora. Konkretnych informacji o tym, jak mocno w danym przypadku skraca się czas pracy, nie ma dla wymienionych modeli; zasadniczo efekt ten można ograniczyć przez celowe włączanie i wyłączanie podświetlenia.

Dlaczego podświetlenie klawiatury ma znaczenie w pracy zmianowej

Podświetlana klawiatura w pracy zmianowej, w pojeździe i w pracy w terenie to więcej niż cecha komfortu: zmniejsza liczbę błędnych wpisów i czas poszukiwania, gdy nie ma wystarczającego światła otoczenia. Z oferty RobustBook udokumentowane jest podświetlenie LED dla laptopów Durabook S15, S14I i Z14I oraz dla laptopów Getac S410 G5, S510, V110 G3 i X600, dla odłączanych klawiatur dodatkowo przy Durabook R10, R11 i U11I – nie jednak przy Durabook S15AB, który jest osobnym modelem bez tej informacji. Regulacja wieloetapowa, wybieralny kolor lub specjalny tryb nocny, jakiego niekiedy wymagają służby ratownicze i wojsko ze względu na adaptację do ciemności, unikanie oślepiania i zmniejszoną widoczność z zewnątrz, nie są w aktualnych kartach danych technicznych produktów prowadzone jako wybieralna cecha. Kto ma taki wymóg, powinien go celowo zgłosić, zamiast polegać na ogólnym określeniu „podświetlana klawiatura". Pełny przegląd wszystkich modeli z odpowiednio udokumentowanymi cechami zawiera tabela porównawcza laptopów.

W kwestii doboru odpowiedniego podświetlenia klawiatury do Państwa konkretnego obszaru zastosowania zespół RobustBook chętnie pomoże w wyborze właściwego modelu.